_  __   _  _         _ _     _      _           _           
  __| |/ /_ | || |     __| (_)___| | __ (_)_ __   __| | _____  __
 / _` | '_ \| || |_   / _` | / __| |/ / | | '_ \ / _` |/ _ \ \/ /
| (_| | (_) |__   _| | (_| | \__ \   <  | | | | | (_| |  __/>  < 
 \__,_|\___/   |_|    \__,_|_|___/_|\_\ |_|_| |_|\__,_|\___/_/\_\
                                                                 
            

Multiple names: 1.VOKABELTRAINER, 15.VOKABELN

FILE INFORMATION

FILENAME(S):
• 1.VOKABELTRAINER<br>• 15.VOKABELN

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 3.5K

FIRST SEEN: 2025-11-30 01:07:52

APPEARS ON: 4 disk(s)

FILE HASH

f78a25ccf259268d68180f0f2018670eb34043d0936833ee8c362635d98dba86

FOUND ON DISKS (4 DISKS)

DISK TITLE FILENAME FILE TYPE COLLECTION TRACK SECTOR ACTIONS
FREEWARE DISK NR 1.VOKABELTRAINER PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 17 1 DOWNLOAD FILE
D IVERSE 1.VOKABELTRAINER PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 17 1 DOWNLOAD FILE
FREEWARE DISK NR 15.VOKABELN PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 1 1 DOWNLOAD FILE
A NWENDER 15.VOKABELN PRG Treasure Chest - Wolfgang Rauprich 1 1 DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)

00000000: 01 08 17 08 0A 00 8F 20  56 4F 4B 41 42 45 4C 2D  |....... VOKABEL-|
00000010: 54 52 41 49 4E 45 52 00  31 08 64 00 43 4C 24 B2  |TRAINER.1.d.CL$.|
00000020: C7 28 31 34 37 29 3A 43  34 24 B2 C7 28 30 31 37  |.(147):C4$..(017|
00000030: 29 00 4D 08 6E 00 44 32  24 B2 43 34 24 AA 43 34  |).M.n.D2$.C4$.C4|
00000040: 24 3A 44 33 24 B2 44 32  24 AA 43 34 24 00 68 08  |$:D3$.D2$.C4$.h.|
00000050: 78 00 44 34 24 B2 44 33  24 AA 43 34 24 3A 5A 31  |x.D4$.D3$.C4$:Z1|
00000060: 24 B2 C7 28 30 34 35 29  00 82 08 82 00 43 33 24  |$..(045).....C3$|
00000070: B2 C7 28 30 32 39 29 3A  52 4E 24 B2 C7 28 30 31  |..(029):RN$..(01|
00000080: 38 29 00 9E 08 8C 00 57  32 24 B2 43 33 24 AA 43  |8).....W2$.C3$.C|
00000090: 33 24 3A 57 33 24 B2 57  32 24 AA 43 33 24 00 BA  |3$:W3$.W2$.C3$..|
000000A0: 08 96 00 57 34 24 B2 57  33 24 AA 43 33 24 3A 57  |...W4$.W3$.C3$:W|
000000B0: 35 24 B2 57 34 24 AA 43  33 24 00 D4 08 A0 00 52  |5$.W4$.C3$.....R|
000000C0: 46 24 B2 C7 28 31 34 36  29 3A 58 45 24 B2 C7 28  |F$..(146):XE$..(|
000000D0: 30 34 36 29 00 EE 08 AA  00 53 31 24 B2 C7 28 30  |046).....S1$..(0|
000000E0: 33 32 29 3A 48 4B 24 B2  C7 28 30 33 39 29 00 0A  |32):HK$..(039)..|
000000F0: 09 B4 00 41 32 24 B2 53  31 24 AA 53 31 24 3A 41  |...A2$.S1$.S1$:A|
00000100: 33 24 B2 41 32 24 AA 53  31 24 00 24 09 BE 00 52  |3$.A2$.S1$.$...R|
00000110: 54 24 B2 C7 28 30 31 33  29 3A 58 46 24 B2 C7 28  |T$..(013):XF$..(|
00000120: 30 34 37 29 00 3F 09 C8  00 81 51 B2 31 A4 33 39  |047).?....Q.1.39|
00000130: 3A 51 31 24 B2 51 31 24  AA 5A 31 24 3A 82 51 00  |:Q1$.Q1$.Z1$:.Q.|
00000140: 5F 09 D2 00 99 43 4C 24  43 34 24 58 45 24 3A 50  |_....CL$C4$XE$:P|
00000150: B2 C2 28 33 32 38 30 38  29 3A 99 43 4C 24 3B 00  |..(32808):.CL$;.|
00000160: 74 09 DC 00 99 C7 28 30  31 34 29 3A 86 41 24 28  |t.....(014):.A$(|
00000170: 39 39 39 29 00 84 09 E6  00 46 B2 30 3A 99 43 4C  |999).....F.0:.CL|
00000180: 24 51 31 24 00 AC 09 F0  00 99 22 20 20 22 52 4E  |$Q1$......"  "RN|
00000190: 24 22 CD 45 4E 55 45 57  41 48 4C 20 D6 4F 4B 41  |$".ENUEWAHL .OKA|
000001A0: 42 45 4C 2D D4 52 41 49  4E 45 52 22 00 B5 09 FA  |BEL-.RAINER"....|
000001B0: 00 99 51 31 24 00 EE 09  04 01 99 43 34 24 57 32  |..Q1$......C4$W2|
000001C0: 24 22 31 2E 22 53 31 24  52 4E 24 22 C5 49 4E 47  |$"1."S1$RN$".ING|
000001D0: 41 42 45 20 22 52 46 24  53 31 24 22 D6 4F 4B 41  |ABE "RF$S1$".OKA|
000001E0: 42 45 4C 4E 20 45 49 4E  47 45 42 45 4E 22 00 25  |BELN EINGEBEN".%|
000001F0: 0A 0E 01 99 43 34 24 57  32 24 22 32 2E 22 53 31  |....C4$W2$"2."S1|
00000200: 24 52 4E 24 22 C1 42 48  4F 45 52 45 4E 22 52 46  |$RN$".BHOEREN"RF|
00000210: 24 22 20 D6 4F 4B 41 42  45 4C 4E 20 41 42 48 4F  |$" .OKABELN ABHO|
00000220: 45 52 45 4E 22 00 60 0A  18 01 99 43 34 24 57 32  |EREN".`....C4$W2|
00000230: 24 22 33 2E 22 53 31 24  52 4E 24 22 53 41 56 45  |$"3."S1$RN$"SAVE|
00000240: 20 20 20 20 22 52 46 24  22 20 CC 45 4B 54 49 4F  |    "RF$" .EKTIO|
00000250: 4E 20 41 55 46 20 C2 41  4E 44 2F C4 49 53 4B 22  |N AUF .AND/.ISK"|
00000260: 00 9C 0A 22 01 99 43 34  24 57 32 24 22 34 2E 22  |..."..C4$W2$"4."|
00000270: 53 31 24 52 4E 24 22 4C  4F 41 44 20 20 20 20 22  |S1$RN$"LOAD    "|
00000280: 52 46 24 22 20 D6 4F 4B  41 42 45 4C 4E 20 56 4F  |RF$" .OKABELN VO|
00000290: 4D 20 C2 41 4E 44 2F C4  49 53 4B 22 00 D5 0A 2C  |M .AND/.ISK"...,|
000002A0: 01 99 43 34 24 57 32 24  22 35 2E 22 53 31 24 52  |..C4$W2$"5."S1$R|
000002B0: 4E 24 22 50 52 49 4E 54  20 20 20 22 52 46 24 22  |N$"PRINT   "RF$"|
000002C0: 20 C1 4E 4C 45 47 45 4E  20 45 49 4E 45 52 20 CC  | .NLEGEN EINER .|
000002D0: 49 53 54 45 22 00 F3 0A  36 01 99 A3 31 34 29 22  |ISTE"...6...14)"|
000002E0: 41 4C 4C 45 52 20 D6 4F  4B 41 42 45 4C 4E 20 41  |ALLER .OKABELN A|
000002F0: 55 46 22 00 13 0B 40 01  99 A3 31 34 29 22 C4 52  |UF"...@...14)".R|
00000300: 55 43 4B 45 52 20 4F 44  45 52 20 CD 4F 4E 49 54  |UCKER ODER .ONIT|
00000310: 4F 52 22 00 3D 0B 4A 01  99 43 34 24 57 32 24 3B  |OR".=.J..C4$W2$;|
00000320: 3A 85 22 D7 45 4C 43 48  45 20 CE 52 2E 20 57 41  |:.".ELCHE .R. WA|
00000330: 45 48 4C 45 4E 20 D3 49  45 20 22 3B 41 00 59 0B  |EHLEN .IE ";A.Y.|
00000340: 54 01 91 41 89 33 35 30  2C 35 30 30 2C 37 34 30  |T..A.350,500,740|
00000350: 2C 38 32 30 2C 31 30 30  30 00 61 0B 5E 01 49 B2  |,820,1000.a.^.I.|
00000360: 30 00 83 0B 68 01 8F 20  2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |0...h.. ********|
00000370: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  2A 20 45 49 4E 47 41 42  |********* EINGAB|
00000380: 45 20 2A 00 9B 0B 72 01  99 44 32 24 57 35 24 52  |E *...r..D2$W5$R|
00000390: 4E 24 22 C5 49 4E 47 41  42 45 22 00 CF 0B 7C 01  |N$".INGABE"...|.|
000003A0: 99 43 34 24 57 33 24 3B  3A 85 22 4E 45 55 45 20  |.C4$W3$;:."NEUE |
000003B0: CC 45 4B 54 49 4F 4E 20  28 4A 2F 4E 29 22 3B 58  |.EKTION (J/N)";X|
000003C0: 58 24 3A 8B 58 58 24 B2  22 4A 22 A7 34 34 30 00  |X$:.XX$."J".440.|
000003D0: 00 0C 86 01 99 43 34 24  57 33 24 3B 3A 85 22 41  |.....C4$W3$;:."A|
000003E0: 42 20 57 45 4C 43 48 45  4D 20 D7 4F 52 54 20 28  |B WELCHEM .ORT (|
000003F0: C6 52 45 4D 44 53 50 52  2E 29 20 22 3B 58 58 24  |.REMDSPR.) ";XX$|
00000400: 00 08 0C 90 01 49 B2 30  00 28 0C 9A 01 49 B2 49  |.....I.0.(...I.I|
00000410: AA 31 3A 8B 41 24 28 49  29 B2 58 58 24 A7 49 B2  |.1:.A$(I).XX$.I.|
00000420: 49 AA 31 3A 89 34 34 30  00 3B 0C A4 01 8B 41 24  |I.1:.440.;....A$|
00000430: 28 49 29 B3 B1 22 22 A7  34 31 30 00 70 0C AE 01  |(I).."".410.p...|
00000440: 99 43 34 24 22 44 41 53  20 D7 4F 52 54 20 27 20  |.C4$"DAS .ORT ' |
00000450: 22 58 58 24 22 20 27 20  47 49 42 54 20 45 53 20  |"XX$" ' GIBT ES |
00000460: 47 41 52 20 4E 49 43 48  54 21 22 3A 89 33 37 30  |GAR NICHT!":.370|
00000470: 00 9D 0C B8 01 99 43 34  24 57 33 24 22 D7 45 4E  |......C4$W3$".EN|
00000480: 4E 20 D3 49 45 20 46 45  52 54 49 47 20 53 49 4E  |N .IE FERTIG SIN|
00000490: 44 20 2C 20 47 45 42 45  4E 20 D3 49 45 00 B6 0C  |D , GEBEN .IE...|
000004A0: C2 01 99 43 34 24 57 33  24 22 27 4D 45 4E 55 27  |...C4$W3$"'MENU'|
000004B0: 20 45 49 4E 20 2E 00 CE  0C CC 01 99 43 34 24 3B  | EIN .......C4$;|
000004C0: 3A 85 22 D7 4F 52 54 22  3B 41 24 28 49 29 00 E5  |:.".ORT";A$(I)..|
000004D0: 0C D6 01 8B 41 24 28 49  29 B2 22 4D 45 4E 55 22  |....A$(I)."MENU"|
000004E0: A7 89 32 33 30 00 0F 0D  E0 01 49 B2 49 AA 31 3A  |..230.....I.I.1:|
000004F0: 99 43 34 24 3B 3A 85 22  D7 4F 52 54 20 28 C6 52  |.C4$;:.".ORT (.R|
00000500: 45 4D 44 53 50 52 2E 29  22 3B 41 24 28 49 29 00  |EMDSPR.)";A$(I).|
00000510: 1E 0D EA 01 49 B2 49 AA  31 3A 89 34 36 30 00 40  |....I.I.1:.460.@|
00000520: 0D F4 01 49 B2 30 3A 8F  20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |...I.0:. *******|
00000530: 2A 2A 2A 2A 2A 20 41 42  48 4F 45 52 45 4E 20 2A  |***** ABHOEREN *|
00000540: 00 7B 0D FE 01 99 43 34  24 57 32 24 3B 3A 85 22  |.{....C4$W2$;:."|
00000550: 47 41 4E 5A 20 56 4F 4E  20 56 4F 52 4E 20 28 4A  |GANZ VON VORN (J|
00000560: 2F 4E 29 20 22 3B 58 58  24 3A 8B 58 58 24 B2 22  |/N) ";XX$:.XX$."|
00000570: 4A 22 A7 49 B2 30 3A 89  35 38 30 00 AC 0D 08 02  |J".I.0:.580.....|
00000580: 99 43 34 24 57 32 24 3B  3A 85 22 41 42 20 57 45  |.C4$W2$;:."AB WE|
00000590: 4C 43 48 45 4D 20 D7 4F  52 54 20 28 C6 52 45 4D  |LCHEM .ORT (.REM|
000005A0: 44 53 50 52 2E 29 20 22  3B 58 58 24 00 B4 0D 12  |DSPR.) ";XX$....|
000005B0: 02 49 B2 30 00 D5 0D 1C  02 49 B2 49 AA 31 3A 8B  |.I.0.....I.I.1:.|
000005C0: 41 24 28 49 29 B2 58 58  24 A7 49 B2 49 AA 31 3A  |A$(I).XX$.I.I.1:|
000005D0: 89 20 35 37 30 00 E8 0D  26 02 8B 41 24 28 49 29  |. 570...&..A$(I)|
000005E0: B3 B1 22 22 A7 35 34 30  00 17 0E 30 02 99 43 34  |.."".540...0..C4|
000005F0: 24 57 32 24 48 4B 24 58  58 24 48 4B 24 22 47 49  |$W2$HK$XX$HK$"GI|
00000600: 42 54 20 45 53 20 47 41  52 20 4E 49 43 48 54 20  |BT ES GAR NICHT |
00000610: 21 22 3A 89 35 31 30 00  21 0E 3A 02 49 B2 49 AB  |!":.510.!.:.I.I.|
00000620: 32 00 50 0E 44 02 99 43  4C 24 43 34 24 22 31 2E  |2.P.D..CL$C4$"1.|
00000630: 20 C4 45 55 54 53 43 48  20 20 20 20 20 20 2D 2D  | .EUTSCH      --|
00000640: 2D 3E 20 C6 52 45 4D 44  53 50 52 41 43 48 45 22  |-> .REMDSPRACHE"|
00000650: 00 77 0E 4E 02 99 43 34  24 22 32 2E 20 C6 52 45  |.w.N..C4$"2. .RE|
00000660: 4D 44 53 50 52 41 43 48  45 20 2D 2D 2D 3E 20 C4  |MDSPRACHE ---> .|
00000670: 45 55 54 53 43 48 22 00  A1 0E 58 02 99 43 34 24  |EUTSCH"...X..C4$|
00000680: 3B 3A 85 22 D7 45 4C 43  48 45 20 CE 55 4D 4D 45  |;:.".ELCHE .UMME|
00000690: 52 20 57 41 45 48 4C 45  4E 20 D3 49 45 20 22 3B  |R WAEHLEN .IE ";|
000006A0: 58 00 B9 0E 62 02 59 B2  31 3A 8B 58 B2 32 A7 49  |X...b.Y.1:.X.2.I|
000006B0: B2 49 AA 31 3A 59 B2 AB  31 00 D4 0E 6C 02 99 43  |.I.1:Y..1...l..C|
000006C0: 4C 24 44 34 24 57 34 24  52 4E 24 22 C1 42 48 4F  |L$D4$W4$RN$".BHO|
000006D0: 45 52 45 4E 00 F4 0E 76  02 99 43 34 24 22 D7 41  |EREN...v..C4$".A|
000006E0: 53 20 48 45 49 53 53 54  20 22 41 24 28 49 29 3B  |S HEISST "A$(I);|
000006F0: 3A 85 41 24 00 14 0F 80  02 8B 41 24 B2 41 24 28  |:.A$......A$.A$(|
00000700: 49 AA 59 29 A7 99 43 34  24 22 D2 49 43 48 54 49  |I.Y)..C4$".ICHTI|
00000710: 47 20 21 22 00 3C 0F 8A  02 8B 41 24 B3 B1 41 24  |G !".<....A$..A$|
00000720: 28 49 AA 59 29 A7 99 43  34 24 22 C6 41 4C 53 43  |(I.Y)..C4$".ALSC|
00000730: 48 20 21 21 21 22 3A 46  B2 46 AA 31 00 5E 0F 94  |H !!!":F.F.1.^..|
00000740: 02 99 43 34 24 22 44 41  53 20 57 41 52 20 44 45  |..C4$"DAS WAR DE|
00000750: 52 20 22 46 22 2E C6 45  48 4C 45 52 21 22 00 75  |R "F"..EHLER!".u|
00000760: 0F 9E 02 8B 41 24 B3 B1  41 24 28 49 AA 59 29 A7  |....A$..A$(I.Y).|
00000770: 89 31 31 38 30 00 9A 0F  A8 02 49 B2 49 AA 32 3A  |.1180.....I.I.2:|
00000780: 8B 41 24 28 49 29 B2 22  22 B0 41 24 28 49 29 B2  |.A$(I)."".A$(I).|
00000790: 22 4D 45 4E 55 22 A7 37  30 30 00 A3 0F B2 02 89  |"MENU".700......|
000007A0: 36 33 30 00 BF 0F BC 02  99 43 34 24 22 C4 41 53  |630......C4$".AS|
000007B0: 20 57 41 52 20 44 45 52  20 D4 45 53 54 2E 22 00  | WAR DER .EST.".|
000007C0: E7 0F C6 02 99 43 34 24  22 D3 49 45 20 48 41 42  |.....C4$".IE HAB|
000007D0: 45 4E 20 22 46 22 20 C6  45 48 4C 45 52 20 47 45  |EN "F" .EHLER GE|
000007E0: 4D 41 43 48 54 2E 22 00  FC 0F D0 02 81 49 B2 31  |MACHT."......I.1|
000007F0: A4 33 30 30 30 3A 82 3A  89 32 33 30 00 1E 10 DA  |.3000:.:.230....|
00000800: 02 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A  2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |.. *************|
00000810: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20  53 41 56 45 20 2A 00 4D  |******* SAVE *.M|
00000820: 10 E4 02 99 43 34 24 3B  3A 85 22 20 D7 41 53 20  |....C4$;:." .AS |
00000830: 57 41 52 20 44 41 53 20  46 55 45 52 20 45 49 4E  |WAR DAS FUER EIN|
00000840: 45 20 CC 45 4B 54 49 4F  4E 22 3B 5A 24 00 8B 10  |E .EKTION";Z$...|
00000850: EE 02 99 43 34 24 43 33  24 3B 3A 85 22 C3 41 53  |...C4$C3$;:.".AS|
00000860: 53 45 54 54 45 20 4F 44  45 52 20 C4 49 53 4B 22  |SETTE ODER .ISK"|
00000870: 3B 43 44 24 3A 8B 43 44  24 B3 B1 22 43 22 AF 43  |;CD$:.CD$.."C".C|
00000880: 44 24 B3 B1 22 44 22 A7  37 35 30 00 A6 10 F8 02  |D$.."D".750.....|
00000890: 41 B2 30 3A 8B 43 44 24  B2 22 43 22 A7 9F 31 2C  |A.0:.CD$."C"..1,|
000008A0: 31 2C 32 2C 5A 24 00 CA  10 02 03 8B 43 44 24 B2  |1,2,Z$......CD$.|
000008B0: 22 44 22 A7 9F 31 2C 38  2C 32 2C 22 40 30 3A 22  |"D"..1,8,2,"@0:"|
000008C0: AA 5A 24 AA 22 2C 53 2C  57 22 00 FD 10 0C 03 98  |.Z$.",S,W"......|
000008D0: 31 2C 41 24 28 41 29 3B  52 54 24 3B 3A 99 41 24  |1,A$(A);RT$;:.A$|
000008E0: 28 41 29 3A 8B 41 24 28  41 29 B3 B1 22 4D 45 4E  |(A):.A$(A).."MEN|
000008F0: 55 22 A7 41 B2 41 AA 31  3A 89 37 38 30 00 04 11  |U".A.A.1:.780...|
00000900: 16 03 A0 31 00 0D 11 20  03 89 32 33 30 00 2E 11  |...1... ..230...|
00000910: 2A 03 8F 20 2A 2A 2A 2A  2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |*.. ************|
00000920: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20  4C 4F 41 44 20 2A 00 4E  |******* LOAD *.N|
00000930: 11 34 03 99 43 34 24 3B  3A 85 22 D7 45 4C 43 48  |.4..C4$;:.".ELCH|
00000940: 45 20 CC 45 4B 54 49 4F  4E 20 22 3B 5A 24 00 79  |E .EKTION ";Z$.y|
00000950: 11 3E 03 49 B2 30 3A 99  43 34 24 43 33 24 3B 3A  |.>.I.0:.C4$C3$;:|
00000960: 85 22 C3 41 53 53 45 54  54 45 20 4F 44 45 52 20  |.".ASSETTE ODER |
00000970: C4 49 53 4B 22 3B 43 44  24 00 94 11 48 03 8B 43  |.ISK";CD$...H..C|
00000980: 44 24 B3 B1 22 44 22 AF  43 44 24 B3 B1 22 43 22  |D$.."D".CD$.."C"|
00000990: A7 38 33 30 00 AF 11 52  03 8B 41 24 28 30 29 B2  |.830...R..A$(0).|
000009A0: 22 22 AF 41 24 28 31 29  B2 22 22 A7 39 32 30 00  |"".A$(1)."".920.|
000009B0: DD 11 5C 03 99 43 34 24  43 33 24 22 D3 4F 4C 4C  |..\..C4$C3$".OLL|
000009C0: 20 49 43 48 20 22 5A 24  22 20 41 4E 20 44 49 45  | ICH "Z$" AN DIE|
000009D0: 20 41 4C 54 45 20 CC 45  4B 54 49 4F 4E 00 1A 12  | ALTE .EKTION...|
000009E0: 66 03 99 43 34 24 43 33  24 3B 3A 85 22 44 52 41  |f..C4$C3$;:."DRA|
000009F0: 4E 48 41 45 4E 47 45 4E  20 28 4A 2F 4E 29 22 3B  |NHAENGEN (J/N)";|
00000A00: 41 4E 24 3A 8B 41 4E 24  B3 B1 22 4A 22 AF 41 4E  |AN$:.AN$.."J".AN|
00000A10: 24 B3 B1 22 4E 22 A7 38  37 30 00 2B 12 70 03 8B  |$.."N".870.+.p..|
00000A20: 41 4E 24 B2 22 4E 22 A7  39 32 30 00 53 12 7A 03  |AN$."N".920.S.z.|
00000A30: 81 49 B2 30 A4 39 39 39  3A 8B 41 24 28 49 29 B2  |.I.0.999:.A$(I).|
00000A40: 22 4D 45 4E 55 22 B0 41  24 28 49 29 B2 22 22 A7  |"MENU".A$(I)."".|
00000A50: 39 31 30 00 59 12 84 03  82 00 7B 12 8E 03 8F 20  |910.Y.....{.... |
00000A60: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |****************|
00000A70: 2A 2A 20 46 4C 4F 50 50  59 20 2A 00 A3 12 98 03  |** FLOPPY *.....|
00000A80: 8B 43 44 24 B2 22 44 22  A7 9F 31 2C 38 2C 32 2C  |.CD$."D"..1,8,2,|
00000A90: 22 30 3A 22 AA 5A 24 AA  22 2C 53 2C 52 22 3A 89  |"0:".Z$.",S,R":.|
00000AA0: 39 35 30 00 BD 12 A2 03  99 43 34 24 57 32 24 22  |950......C4$W2$"|
00000AB0: 49 43 48 20 53 55 43 48  45 20 2E 2E 22 00 CB 12  |ICH SUCHE .."...|
00000AC0: AC 03 9F 31 2C 31 2C 30  2C 5A 24 00 DF 12 B6 03  |...1,1,0,Z$.....|
00000AD0: 99 43 34 24 22 49 43 48  20 48 41 42 27 53 22 00  |.C4$"ICH HAB'S".|
00000AE0: 05 13 C0 03 99 44 32 24  57 32 24 22 42 49 54 54  |.....D2$W2$"BITT|
00000AF0: 45 20 4E 4F 43 48 20 45  54 57 41 53 20 C7 45 44  |E NOCH ETWAS .ED|
00000B00: 55 4C 44 20 21 00 33 13  CA 03 84 31 2C 41 24 28  |ULD !.3....1,A$(|
00000B10: 49 29 3A 99 41 24 28 49  29 3A 8B 41 24 28 49 29  |I):.A$(I):.A$(I)|
00000B20: B3 B1 22 4D 45 4E 55 22  A7 49 B2 49 AA 31 3A 89  |.."MENU".I.I.1:.|
00000B30: 39 37 30 00 3F 13 D4 03  A0 31 3A 89 32 33 30 00  |970.?....1:.230.|
00000B40: 60 13 DE 03 8F 20 2A 2A  2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  |`.... **********|
00000B50: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A  20 50 52 49 4E 54 20 2A  |******** PRINT *|
00000B60: 00 96 13 E8 03 99 43 34  24 57 33 24 3B 3A 85 22  |......C4$W3$;:."|
00000B70: C1 55 46 20 C4 52 55 43  4B 45 52 20 4F 44 45 52  |.UF .RUCKER ODER|
00000B80: 20 C2 49 4C 44 53 43 48  49 52 4D 20 28 42 2F 44  | .ILDSCHIRM (B/D|
00000B90: 29 22 3B 58 58 24 00 B2  13 F2 03 8B 58 58 24 B3  |)";XX$......XX$.|
00000BA0: B1 22 44 22 AF 58 58 24  B3 B1 22 42 22 A7 31 30  |."D".XX$.."B".10|
00000BB0: 30 30 00 C4 13 FC 03 8B  58 58 24 B2 22 42 22 A7  |00......XX$."B".|
00000BC0: 31 31 33 30 00 F1 13 06  04 99 43 4C 24 44 33 24  |1130......CL$D3$|
00000BD0: 57 35 24 43 33 24 22 C2  49 54 54 45 20 C4 52 55  |W5$C3$".ITTE .RU|
00000BE0: 43 4B 45 52 20 45 49 4E  53 43 48 41 4C 54 45 4E  |CKER EINSCHALTEN|
00000BF0: 2E 00 08 14 10 04 99 43  34 24 43 33 24 3B 3A 85  |.......C4$C3$;:.|
00000C00: 22 D4 41 42 22 3B 54 42  00 33 14 1A 04 99 43 34  |".AB";TB.3....C4|
00000C10: 24 57 33 24 3B 3A 85 22  D7 45 4C 43 48 45 20 CC  |$W3$;:.".ELCHE .|
00000C20: 45 4B 54 49 4F 4E 20 57  41 52 20 44 41 53 22 3B  |EKTION WAR DAS";|
00000C30: 58 58 24 00 50 14 24 04  58 58 B2 58 58 AA 31 3A  |XX$.P.$.XX.XX.1:|
00000C40: 8B 41 24 28 58 58 29 B3  B1 22 22 A7 31 30 36 30  |.A$(XX).."".1060|
00000C50: 00 59 14 2E 04 9F 31 2C  34 00 6D 14 38 04 98 31  |.Y....1,4.m.8..1|
00000C60: 2C A3 54 42 AA 33 29 43  34 24 58 58 24 00 81 14  |,.TB.3)C4$XX$...|
00000C70: 42 04 81 49 B2 30 A4 32  3A 98 31 2C 43 34 24 3A  |B..I.0.2:.1,C4$:|
00000C80: 82 00 91 14 4C 04 81 49  B2 30 A4 58 58 AB 33 A9  |....L..I.0.XX.3.|
00000C90: 32 00 BA 14 56 04 98 31  2C A3 54 42 29 43 34 24  |2...V..1,.TB)C4$|
00000CA0: 41 32 24 41 24 28 49 29  53 31 24 58 46 24 53 31  |A2$A$(I)S1$XF$S1|
00000CB0: 24 41 24 28 49 AA 31 29  3A 82 00 C6 14 60 04 A0  |$A$(I.1):....`..|
00000CC0: 31 3A 89 32 33 30 00 CE  14 6A 04 49 B2 30 00 E4  |1:.230...j.I.0..|
00000CD0: 14 74 04 81 58 B2 30 A4  33 30 3A 82 3A 99 C7 28  |.t..X.0.30:.:..(|
00000CE0: 31 34 37 29 00 0B 15 7E  04 99 41 24 28 49 29 53  |147)...~..A$(I)S|
00000CF0: 31 24 58 46 24 53 31 24  41 24 28 49 AA 31 29 3A  |1$XF$S1$A$(I.1):|
00000D00: 81 57 B2 31 A4 32 30 30  3A 82 57 00 33 15 7F 04  |.W.1.200:.W.3...|
00000D10: 49 B2 49 AA 32 3A 8B 41  24 28 49 29 B3 B1 22 22  |I.I.2:.A$(I)..""|
00000D20: AF 41 24 28 49 29 B3 B1  22 4D 45 4E 55 22 A7 31  |.A$(I).."MENU".1|
00000D30: 31 35 30 00 3C 15 88 04  89 32 33 30 00 5D 15 92  |150.<....230.]..|
00000D40: 04 8F 20 2A 2A 2A 20 56  45 52 42 45 53 53 45 52  |.. *** VERBESSER|
00000D50: 55 4E 47 20 4D 49 54 20  52 4E 24 20 2A 00 77 15  |UNG MIT RN$ *.w.|
00000D60: 9C 04 42 24 B2 41 24 28  49 AA 59 29 3A 81 58 B2  |..B$.A$(I.Y):.X.|
00000D70: 31 A4 C3 28 42 24 29 00  96 15 A6 04 8B CA 28 42  |1..(B$).......(B|
00000D80: 24 2C 58 2C 31 29 B3 B1  CA 28 41 24 2C 58 2C 31  |$,X,1)...(A$,X,1|
00000D90: 29 A7 31 32 32 30 00 B0  15 B0 04 43 24 B2 43 24  |).1220.....C$.C$|
00000DA0: AA CA 28 42 24 2C 58 2C  31 29 AA 52 46 24 3A 82  |..(B$,X,1).RF$:.|
00000DB0: 00 BA 15 BA 04 89 31 32  33 30 00 CE 15 C4 04 43  |......1230.....C|
00000DC0: 24 B2 43 24 AA 52 4E 24  3A 89 31 32 30 30 00 F8  |$.C$.RN$:.1200..|
00000DD0: 15 CE 04 99 43 34 24 57  32 24 22 C5 53 20 48 45  |....C4$W2$".S HE|
00000DE0: 49 53 53 54 22 58 46 24  43 24 58 46 24 3A 43 24  |ISST"XF$C$XF$:C$|
00000DF0: B2 22 22 3A 89 36 38 30  00 00 00                 |."":.680...     |
....... VOKABEL-TRAINER.1.D.CL$.G(147):C
4$.G(017).M.N.D2$.C4$.C4$:D3$.D2$.C4$.H.
X.D4$.D3$.C4$:Z1$.G(045).....C3$.G(029):
RN$.G(018).....W2$.C3$.C3$:W3$.W2$.C3$..
...W4$.W3$.C3$:W5$.W4$.C3$.T. .RF$.G(146
):XE$.G(046).....S1$.G(032):HK$.G(039)..
...A2$.S1$.S1$:A3$.A2$.S1$.$...RT$.G(013
):XF$.G(047).?.H..Q.1.39:Q1$.Q1$.Z1$:.Q.
_.R..CL$C4$XE$:P.B(32808):.CL$;.T....G(0
14):.A$(999).....F.0:.CL$Q1$......"  "RN
$"MENUEWAHL VOKABEL-TRAINER"......Q1$...
...C4$W2$"1."S1$RN$"EINGABE "RF$S1$"VOKA
BELN EINGEBEN".%....C4$W2$"2."S1$RN$"ABH
OEREN"RF$" VOKABELN ABHOEREN".`....C4$W2
$"3."S1$RN$"SAVE    "RF$" LEKTION AUF BA
ND/DISK"..."..C4$W2$"4."S1$RN$"LOAD    "
RF$" VOKABELN VOM BAND/DISK".U.,..C4$W2$
"5."S1$RN$"PRINT   "RF$" ANLEGEN EINER L
ISTE"...6...14)"ALLER VOKABELN AUF"...@.
..14)"DRUCKER ODER MONITOR".=.J..C4$W2$;
:."WELCHE NR. WAEHLEN SIE ";A.Y.T..A.350
,500,740,820,1000.A.^.I.0...H.. ********
********* EINGABE *...R..D2$W5$RN$"EINGA
BE".O.|..C4$W3$;:."NEUE LEKTION (J/N)";X
X$:.XX$."J".440......C4$W3$;:."AB WELCHE
M WORT (FREMDSPR.) ";XX$.....I.0.(...I.I
.1:.A$(I).XX$.I.I.1:.440.;....A$(I).."".
410.P....C4$"DAS WORT ' "XX$" ' GIBT ES 
GAR NICHT!":.370......C4$W3$"WENN SIE FE
RTIG SIND , GEBEN SIE...B..C4$W3$"'MENU'
 EIN ..N.L..C4$;:."WORT";A$(I)...V..A$(I
)."MENU"..230.....I.I.1:.C4$;:."WORT (FR
EMDSPR.)";A$(I).....I.I.1:.460.@...I.0:.
 ************ ABHOEREN *.{....C4$W2$;:."
GANZ VON VORN (J/N) ";XX$:.XX$."J".I.0:.
580......C4$W2$;:."AB WELCHEM WORT (FREM
DSPR.) ";XX$.....I.0.U...I.I.1:.A$(I).XX
$.I.I.1:. 570...&..A$(I).."".540...0..C4
$W2$HK$XX$HK$"GIBT ES GAR NICHT !":.510.
!.:.I.I.2.P.D..CL$C4$"1. DEUTSCH      --
-> FREMDSPRACHE".W.N..C4$"2. FREMDSPRACH
E ---> DEUTSCH"...X..C4$;:."WELCHE NUMME
R WAEHLEN SIE ";X...B.Y.1:.X.2.I.I.1:Y..
1.T.L..CL$D4$W4$RN$"ABHOEREN...V..C4$"WA
S HEISST "A$(I);:.A$......A$.A$(I.Y)..C4
$"RICHTIG !".<....A$..A$(I.Y)..C4$"FALSC
H !!!":F.F.1.^....C4$"DAS WAR DER "F".FE
HLER!".U....A$..A$(I.Y)..1180.....I.I.2:
.A$(I)."".A$(I)."MENU".700......630.....
.C4$"DAS WAR DER TEST."...F..C4$"SIE HAB
EN "F" FEHLER GEMACHT."...P..I.1.3000:.:
.230...Z.. ******************** SAVE *.M
....C4$;:." WAS WAR DAS FUER EINE LEKTIO
N";Z$......C4$C3$;:."CASSETTE ODER DISK"
;CD$:.CD$.."C".CD$.."D".750.....A.0:.CD$
."C"..1,1,2,Z$.J....CD$."D"..1,8,2,"@0:"
.Z$.",S,W"......1,A$(A);RT$;:.A$(A):.A$(
A).."MENU".A.A.1:.780..... 1... ..230...
*.. ******************* LOAD *.N.4..C4$;
:."WELCHE LEKTION ";Z$.Y.>.I.0:.C4$C3$;:
."CASSETTE ODER DISK";CD$...H..CD$.."D".
CD$.."C".830...R..A$(0)."".A$(1)."".920.
..\..C4$C3$"SOLL ICH "Z$" AN DIE ALTE LE
KTION...F..C4$C3$;:."DRANHAENGEN (J/N)";
AN$:.AN$.."J".AN$.."N".870.+.P..AN$."N".
920.S.Z..I.0.999:.A$(I)."MENU".A$(I)."".
910.Y.....{.... ****************** FLOPP
Y *......CD$."D"..1,8,2,"0:".Z$.",S,R":.
950......C4$W2$"ICH SUCHE ..".K....1,1,0
,Z$......C4$"ICH HAB'S"......D2$W2$"BITT
E NOCH ETWAS GEDULD !.3.J..1,A$(I):.A$(I
):.A$(I).."MENU".I.I.1:.970.?.T. 1:.230.
`.... ****************** PRINT *......C4
$W3$;:."AUF DRUCKER ODER BILDSCHIRM (B/D
)";XX$......XX$.."D".XX$.."B".1000.D....
XX$."B".1130......CL$D3$W5$C3$"BITTE DRU
CKER EINSCHALTEN.......C4$C3$;:."TAB";TB
.3....C4$W3$;:."WELCHE LEKTION WAR DAS";
XX$.P.$.XX.XX.1:.A$(XX).."".1060.Y....1,
4.M.8..1,.TB.3)C4$XX$...B..I.0.2:.1,C4$:
....L..I.0.XX.3.2...V..1,.TB)C4$A2$A$(I)
S1$XF$S1$A$(I.1):..F.`. 1:.230.N.J.I.0..
.T..X.0.30:.:.G(147)...~..A$(I)S1$XF$S1$
A$(I.1):.W.1.200:.W.3..I.I.2:.A$(I)..""
.A$(I).."MENU".1150.<....230.].... *** V
ERBESSERUNG MIT RN$ *.W...B$.A$(I.Y):.X.
1.C(B$)......J(B$,X,1)..J(A$,X,1).1220..
...C$.C$.J(B$,X,1).RF$:.......1230.N.D.C
$.C$.RN$:.1200...N..C4$W2$"ES HEISST"XF$
C$XF$:C$."":.680...
C64 Preview

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL