F▒RST 12/86

FILE INFORMATION

FILENAME(S): F▒RST 12/86

FILE TYPE(S): PRG

FILE SIZE: 1.5K

FIRST SEEN: 2025-12-02 23:10:17

APPEARS ON: 1 disk(s)

FILE HASH

f809b8e4c4368295036ef1aff7e050eb870e50cb82228ffe4159cf64272dd546

FOUND ON DISKS (1 DISKS)

DISK TITLE	FILENAME	FILE TYPE	COLLECTION	TRACK	SECTOR	ACTIONS
BRIEFE 1A 1986	F▒RST 12/86	PRG	swasti, chrisbitti1	16	2	DOWNLOAD FILE

FILE CONTENT & ANALYSIS

00000000: 5F 5F 5F A0 A0 A0 A0 A0  CC 49 45 42 45 20 C6 A6  |___......IEBE ..|
00000010: 52 53 54 27 45 4E 53 21  5F 5F C4 41 53 20 CC 49  |RST'ENS!__.AS .I|
00000020: 45 44 20 56 4F 4E 20 44  45 52 20 56 45 52 53 43  |ED VON DER VERSC|
00000030: 48 57 55 4E 44 45 4E 20  DA 45 49 54 20 4B 45 4E  |HWUNDEN .EIT KEN|
00000040: 4E 45 20 49 43 48 20 41  55 43 48 2C 20 4D 49 52  |NE ICH AUCH, MIR|
00000050: 20 56 45 52 52 49 4E 4E  54 20 53 49 45 20 55 4E  | VERRINNT SIE UN|
00000060: 54 45 52 20 44 45 4E 20  C8 A5 4E 44 45 4E 2E 20  |TER DEN ..NDEN. |
00000070: CD 41 43 48 54 20 C5 55  43 48 20 4E 49 43 48 54  |.ACHT .UCH NICHT|
00000080: 53 20 44 52 41 55 53 20  41 4E 44 45 52 45 4E 20  |S DRAUS ANDEREN |
00000090: 47 45 48 54 20 45 53 20  4E 49 43 48 54 20 42 45  |GEHT ES NICHT BE|
000000A0: 53 53 45 52 2E 5F 5F D6  49 45 4C 45 4E 20 C4 41  |SSER.__.IELEN .A|
000000B0: 4E 4B 20 46 A6 52 20 C5  55 52 45 4E 20 4C 49 45  |NK F.R .UREN LIE|
000000C0: 42 45 4E 20 C2 52 49 45  46 2E 5F CA 41 2C 4A 41  |BEN .RIEF._.A,JA|
000000D0: 20 44 49 45 20 C3 4F 4D  50 55 54 45 52 2C 20 49  | DIE .OMPUTER, I|
000000E0: 43 48 20 53 43 48 57 49  54 5A 45 20 4D 41 4E 43  |CH SCHWITZE MANC|
000000F0: 48 4D 41 4C 20 41 55 43  48 20 44 41 56 4F 52 2E  |HMAL AUCH DAVOR.|
00000100: 20 C9 43 48 20 56 45 52  57 45 4E 44 45 20 49 48  | .CH VERWENDE IH|
00000110: 4E 20 48 41 55 50 54 53  A5 43 48 4C 49 43 48 20  |N HAUPTS.CHLICH |
00000120: 5A 55 4D 20 53 43 48 52  45 49 42 45 4E 2E 20 D6  |ZUM SCHREIBEN. .|
00000130: 4F 4E 20 45 49 4E 45 4D  20 C2 45 4B 41 4E 4E 54  |ON EINEM .EKANNT|
00000140: 45 4E 20 48 41 42 20 49  43 48 20 4E 55 4E 20 45  |EN HAB ICH NUN E|
00000150: 49 4E 20 C2 55 43 48 55  4E 47 53 50 52 4F 47 52  |IN .UCHUNGSPROGR|
00000160: 41 4D 4D 20 42 45 4B 4F  4D 4D 45 4E 2C 20 4C 45  |AMM BEKOMMEN, LE|
00000170: 49 44 45 52 20 49 4E 20  C5 4E 47 4C 49 53 43 48  |IDER IN .NGLISCH|
00000180: 20 44 41 20 47 45 48 45  4E 20 57 49 45 44 45 52  | DA GEHEN WIEDER|
00000190: 20 45 49 4E 49 47 45 20  D3 54 55 4E 44 45 4E 20  | EINIGE .TUNDEN |
000001A0: 44 52 41 55 46 2C 20 42  49 53 20 49 43 48 20 44  |DRAUF, BIS ICH D|
000001B0: 41 20 45 49 4E 47 45 41  52 42 45 49 54 45 54 20  |A EINGEARBEITET |
000001C0: 42 49 4E 2E 20 5F D7 41  53 20 49 53 54 20 44 49  |BIN. _.AS IST DI|
000001D0: 45 20 D3 4F 4E 44 45 52  4C 49 47 41 3F 20 C8 45  |E .ONDERLIGA? .E|
000001E0: 52 52 20 D4 52 45 49 43  48 45 4C 2C 20 49 53 54  |RR .REICHEL, IST|
000001F0: 20 44 41 53 20 44 45 52  20 A5 4C 54 45 52 45 20  | DAS DER .LTERE |
00000200: 4D 41 47 45 52 45 20 CD  41 4E 4E 3F 5F CD 41 52  |MAGERE .ANN?_.AR|
00000210: 49 4F 20 49 53 54 20 4E  4F 43 48 20 41 55 46 20  |IO IST NOCH AUF |
00000220: 44 45 4D 20 C7 59 4D 4E  41 53 49 55 4D 2C 20 48  |DEM .YMNASIUM, H|
00000230: 49 45 52 20 47 49 42 54  20 45 53 20 4A 41 20 4E  |IER GIBT ES JA N|
00000240: 55 52 20 44 49 45 53 45  20 45 49 4E 45 20 D3 43  |UR DIESE EINE .C|
00000250: 48 55 4C 4D A1 47 4C 49  43 48 4B 45 49 54 2C 20  |HULM.GLICHKEIT, |
00000260: 45 52 20 54 55 54 20 53  49 43 48 20 41 42 45 52  |ER TUT SICH ABER|
00000270: 20 53 45 48 52 2C 20 53  45 48 52 20 53 43 48 57  | SEHR, SEHR SCHW|
00000280: 45 52 2E 20 C2 45 49 20  49 48 4D 20 4B 4F 4D 4D  |ER. .EI IHM KOMM|
00000290: 54 20 4E 4F 43 48 20 44  41 5A 55 20 44 41 A7 20  |T NOCH DAZU DA. |
000002A0: 45 52 20 49 4E 20 44 45  52 20 D0 55 50 45 52 54  |ER IN DER .UPERT|
000002B0: A5 54 20 49 53 54 20 55  4E 44 20 4C 45 52 4E 45  |.T IST UND LERNE|
000002C0: 4E 20 22 D3 43 48 2E 2E  2E 2E 2E 22 20 49 53 54  |N ".CH....." IST|
000002D0: 2E 20 C5 53 20 49 53 54  20 46 41 53 54 20 41 4C  |. .S IST FAST AL|
000002E0: 4C 45 53 20 22 D3 43 48  2E 2E 2E 2E 22 2C 20 41  |LES ".CH....", A|
000002F0: 55 A7 45 52 20 57 45 4E  4E 20 45 52 20 4D 49 54  |U.ER WENN ER MIT|
00000300: 20 53 45 49 4E 45 4E 20  C6 52 45 55 4E 44 45 4E  | SEINEN .REUNDEN|
00000310: 28 49 4E 4E 45 4E 29 20  53 50 49 45 4C 45 4E 20  |(INNEN) SPIELEN |
00000320: 4F 44 45 52 20 49 4E 20  44 49 45 20 C4 49 53 43  |ODER IN DIE .ISC|
00000330: 4F 20 47 45 48 45 4E 20  4B 41 4E 4E 2E 20 C8 4F  |O GEHEN KANN. .O|
00000340: 46 46 45 4E 54 4C 49 43  48 20 A5 4E 44 45 52 54  |FFENTLICH .NDERT|
00000350: 20 53 49 43 48 20 53 45  49 4E 20 CC 45 52 4E A2  | SICH SEIN .ERN.|
00000360: 56 45 52 A2 48 41 4C A2  54 45 4E 20 42 41 4C 44  |VER.HAL.TEN BALD|
00000370: 2E 20 5F D7 49 52 20 46  4C 49 45 47 45 4E 2C 20  |. _.IR FLIEGEN, |
00000380: 57 45 4E 4E 20 41 4C 4C  45 53 20 4B 4C 41 50 50  |WENN ALLES KLAPP|
00000390: 54 20 28 55 4E 44 20 44  41 53 20 48 A5 4E 47 54  |T (UND DAS H.NGT|
000003A0: 20 56 4F 4E 20 56 49 45  4C 45 4D 20 41 42 2C 20  | VON VIELEM AB, |
000003B0: 5A 2E C2 20 4F 42 20 57  49 52 20 4E 4F 43 48 20  |Z.. OB WIR NOCH |
000003C0: C6 4C 55 47 4B 41 52 54  45 4E 2C 20 C8 4F 54 45  |.LUGKARTEN, .OTE|
000003D0: 4C A2 5A 49 4D A2 4D 45  52 20 55 53 57 20 42 45  |L.ZIM.MER USW BE|
000003E0: 4B 4F 4D 4D 45 4E 29 20  41 4D 20 34 2E 31 2E 38  |KOMMEN) AM 4.1.8|
000003F0: 37 20 46 A6 52 20 43 41  20 36 20 D4 41 47 45 20  |7 F.R CA 6 .AGE |
00000400: 49 4E 20 44 45 4E 20 D3  A6 44 45 4E 20 56 4F 4E  |IN DEN ..DEN VON|
00000410: 20 C3 48 49 4E 41 2C 20  4E 41 43 48 20 C7 55 49  | .HINA, NACH .UI|
00000420: 4C 49 4E 2C 20 44 41 4D  49 54 20 57 49 52 20 57  |LIN, DAMIT WIR W|
00000430: 49 45 44 45 52 20 45 49  4E 20 D3 54 A6 43 4B 43  |IEDER EIN .T.CKC|
00000440: 48 45 4E 20 4D 45 48 52  20 56 4F 4E 20 C3 48 49  |HEN MEHR VON .HI|
00000450: 4E 41 20 47 45 53 45 48  45 4E 20 48 41 42 45 4E  |NA GESEHEN HABEN|
00000460: 2E 20 D7 45 4E 4E 20 57  49 52 20 5A 55 52 A6 43  |. .ENN WIR ZUR.C|
00000470: 4B 20 53 49 4E 44 20 57  45 52 44 45 20 49 43 48  |K SIND WERDE ICH|
00000480: 20 57 49 45 44 45 52 20  45 49 4E 45 4E 20 D2 45  | WIEDER EINEN .E|
00000490: 49 53 45 A2 42 45 A2 52  49 43 48 54 20 56 45 52  |ISE.BE.RICHT VER|
000004A0: A2 46 41 53 A2 53 45 4E  20 55 4E 44 20 44 41 4E  |.FAS.SEN UND DAN|
000004B0: 4E 20 53 43 48 49 43 4B  45 20 49 43 48 20 C5 55  |N SCHICKE ICH .U|
000004C0: 43 48 20 57 49 45 44 45  52 20 45 49 4E 45 4E 20  |CH WIEDER EINEN |
000004D0: C1 42 5A 55 47 2E 5F 5F  A0 A0 A0 A0 A0 CF CB C1  |.BZUG.__........|
000004E0: D9 3F 3F 5F 5F 5F C1 55  43 48 20 57 49 52 20 57  |.??___.UCH WIR W|
000004F0: A6 4E 53 43 48 45 4E 20  C5 55 43 48 20 45 49 4E  |.NSCHEN .UCH EIN|
00000500: 20 53 43 48 A1 4E 45 53  2C 20 52 55 48 49 47 45  | SCH.NES, RUHIGE|
00000510: 53 20 D7 45 49 48 4E 41  43 48 54 53 46 45 53 54  |S .EIHNACHTSFEST|
00000520: 20 55 4E 44 20 45 49 4E  20 47 4C A6 43 4B 4C 49  | UND EIN GL.CKLI|
00000530: 43 48 45 53 2C 20 41 42  45 52 20 56 4F 52 41 4C  |CHES, ABER VORAL|
00000540: 4C 45 4D 20 46 A6 52 20  C5 55 43 48 20 41 4C 4C  |LEM F.R .UCH ALL|
00000550: 45 20 C7 45 53 55 4E 44  48 45 49 54 20 49 4D 20  |E .ESUNDHEIT IM |
00000560: CE 45 55 45 4E 20 CA 41  48 52 2E 20 C4 49 45 20  |.EUEN .AHR. .IE |
00000570: 53 43 48 4C 45 43 48 54  45 4E 20 CA 41 48 52 45  |SCHLECHTEN .AHRE|
00000580: 20 53 54 52 45 49 43 48  45 4E 20 57 49 52 20 47  | STREICHEN WIR G|
00000590: 41 4E 5A 20 53 43 48 4E  45 4C 4C 20 41 55 53 20  |ANZ SCHNELL AUS |
000005A0: 55 4E 53 45 52 45 4D 20  C8 49 52 4E 43 4F 4D 50  |UNSEREM .IRNCOMP|
000005B0: 55 54 45 52 2E 5F A3 4C  4E 33 30 5F C2 45 49 4A  |UTER._.LN30_.EIJ|
000005C0: 49 4E 47 2C 20 49 4D 20  C4 45 5A 45 4D 42 45 52  |ING, IM .EZEMBER|
000005D0: 20 31 39 38 36 5F                                 | 1986_          |

___     LIEBE F.RST'ENS!__DAS LIED VON D
ER VERSCHWUNDEN ZEIT KENNE ICH AUCH, MIR
 VERRINNT SIE UNTER DEN H.NDEN. MACHT EU
CH NICHTS DRAUS ANDEREN GEHT ES NICHT BE
SSER.__VIELEN DANK F.R EUREN LIEBEN BRIE
F._JA,JA DIE COMPUTER, ICH SCHWITZE MANC
HMAL AUCH DAVOR. ICH VERWENDE IHN HAUPTS
.CHLICH ZUM SCHREIBEN. VON EINEM BEKANNT
EN HAB ICH NUN EIN BUCHUNGSPROGRAMM BEKO
MMEN, LEIDER IN ENGLISCH DA GEHEN WIEDER
 EINIGE STUNDEN DRAUF, BIS ICH DA EINGEA
RBEITET BIN. _WAS IST DIE SONDERLIGA? HE
RR TREICHEL, IST DAS DER .LTERE MAGERE M
ANN?_MARIO IST NOCH AUF DEM GYMNASIUM, H
IER GIBT ES JA NUR DIESE EINE SCHULM.GLI
CHKEIT, ER TUT SICH ABER SEHR, SEHR SCHW
ER. BEI IHM KOMMT NOCH DAZU DA. ER IN DE
R PUPERT.T IST UND LERNEN "SCH....." IST
. ES IST FAST ALLES "SCH....", AU.ER WEN
N ER MIT SEINEN FREUNDEN(INNEN) SPIELEN 
ODER IN DIE DISCO GEHEN KANN. HOFFENTLIC
H .NDERT SICH SEIN LERN.VER.HAL.TEN BALD
. _WIR FLIEGEN, WENN ALLES KLAPPT (UND D
AS H.NGT VON VIELEM AB, Z.B OB WIR NOCH 
FLUGKARTEN, HOTEL.ZIM.MER USW BEKOMMEN) 
AM 4.1.87 F.R CA 6 TAGE IN DEN S.DEN VON
 CHINA, NACH GUILIN, DAMIT WIR WIEDER EI
N ST.CKCHEN MEHR VON CHINA GESEHEN HABEN
. WENN WIR ZUR.CK SIND WERDE ICH WIEDER 
EINEN REISE.BE.RICHT VER.FAS.SEN UND DAN
N SCHICKE ICH EUCH WIEDER EINEN ABZUG.__
     OKAY??___AUCH WIR W.NSCHEN EUCH EIN
 SCH.NES, RUHIGES WEIHNACHTSFEST UND EIN
 GL.CKLICHES, ABER VORALLEM F.R EUCH ALL
E GESUNDHEIT IM NEUEN JAHR. DIE SCHLECHT
EN JAHRE STREICHEN WIR GANZ SCHNELL AUS 
UNSEREM HIRNCOMPUTER._.LN30_BEIJING, IM 
DEZEMBER 1986_

Visualization:

Width: Skip load address (+2) Invert

> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL