VOKABELPAUKER 64
FILE INFORMATION
FILENAME(S): VOKABELPAUKER 64
FILE TYPE(S): PRG
FILE SIZE: 4K
FIRST SEEN: 2025-10-20 14:31:01
APPEARS ON: 1 disk(s)
FILE HASH
fae06ab8cf898a8b83d18af2953594f5c9e97b1c566477084200d4bb1fcb19d6
FOUND ON DISKS (1 DISKS)
| DISK TITLE | FILENAME | FILE TYPE | COLLECTION | TRACK | SECTOR | ACTIONS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| COMMODORE DISC 1 | VOKABELPAUKER 64 | PRG | Treasure Chest - Klaus Der Suhler | 17 | 12 | DOWNLOAD FILE |
FILE CONTENT & ANALYSIS
> DETECTED: COMMODORE BASIC PROGRAM (LOAD ADDRESS $0801)
00000000: 01 08 24 08 0A 00 8F 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 50 |..$.... VOKABELP|
00000010: 41 55 4B 45 52 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |AUKER ==========|
00000020: 3D 3D 36 34 00 47 08 14 00 8F 20 28 50 29 20 42 |==64.G.... (P) B|
00000030: 59 20 43 4F 4D 4D 4F 44 4F 52 45 20 57 45 4C 54 |Y COMMODORE WELT|
00000040: 20 54 45 41 4D 20 3D 00 6A 08 1E 00 8F 20 3D 3D | TEAM =.j.... ==|
00000050: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================|
00000060: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 00 8D 08 28 00 8F |==========...(..|
00000070: 20 28 43 29 20 42 59 20 44 41 4E 49 45 4C 20 52 | (C) BY DANIEL R|
00000080: 55 45 47 45 4D 45 52 20 20 20 20 20 3D 00 B0 08 |UEGEMER =...|
00000090: 32 00 8F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |2.. |
000000A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3D | =|
000000B0: 00 D3 08 3C 00 8F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |...<.. |
000000C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | |
000000D0: 20 20 3D 00 F6 08 46 00 8F 20 56 45 52 53 49 4F | =...F.. VERSIO|
000000E0: 4E 20 32 2E 31 35 20 20 34 30 5A 2F 41 53 43 49 |N 2.15 40Z/ASCI|
000000F0: 49 20 20 20 20 3D 00 19 09 50 00 8F 20 43 2D 36 |I =...P.. C-6|
00000100: 34 20 2B 20 31 35 33 30 2F 31 35 34 31 20 20 20 |4 + 1530/1541 |
00000110: 20 20 20 20 20 20 20 20 3D 00 3C 09 5A 00 8F 20 | =.<.Z.. |
00000120: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================|
00000130: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 00 56 09 64 |============.V.d|
00000140: 00 43 4C 24 B2 C7 28 31 34 37 29 3A 43 34 24 B2 |.CL$..(147):C4$.|
00000150: C7 28 30 31 37 29 00 72 09 6E 00 44 32 24 B2 43 |.(017).r.n.D2$.C|
00000160: 34 24 AA 43 34 24 3A 44 33 24 B2 44 32 24 AA 43 |4$.C4$:D3$.D2$.C|
00000170: 34 24 00 8D 09 78 00 44 34 24 B2 44 33 24 AA 43 |4$...x.D4$.D3$.C|
00000180: 34 24 3A 5A 31 24 B2 C7 28 30 34 35 29 00 A7 09 |4$:Z1$..(045)...|
00000190: 82 00 43 33 24 B2 C7 28 30 32 39 29 3A 52 4E 24 |..C3$..(029):RN$|
000001A0: B2 C7 28 30 31 38 29 00 C3 09 8C 00 57 32 24 B2 |..(018).....W2$.|
000001B0: 43 33 24 AA 43 33 24 3A 57 33 24 B2 57 32 24 AA |C3$.C3$:W3$.W2$.|
000001C0: 43 33 24 00 DF 09 96 00 57 34 24 B2 57 33 24 AA |C3$.....W4$.W3$.|
000001D0: 43 33 24 3A 57 35 24 B2 57 34 24 AA 43 33 24 00 |C3$:W5$.W4$.C3$.|
000001E0: F9 09 A0 00 52 46 24 B2 C7 28 31 34 36 29 3A 58 |....RF$..(146):X|
000001F0: 45 24 B2 C7 28 30 34 36 29 00 13 0A AA 00 53 31 |E$..(046).....S1|
00000200: 24 B2 C7 28 30 33 32 29 3A 48 4B 24 B2 C7 28 30 |$..(032):HK$..(0|
00000210: 33 39 29 00 2F 0A B4 00 41 32 24 B2 53 31 24 AA |39)./...A2$.S1$.|
00000220: 53 31 24 3A 41 33 24 B2 41 32 24 AA 53 31 24 00 |S1$:A3$.A2$.S1$.|
00000230: 49 0A BE 00 52 54 24 B2 C7 28 30 31 33 29 3A 58 |I...RT$..(013):X|
00000240: 46 24 B2 C7 28 30 34 37 29 00 64 0A C8 00 81 51 |F$..(047).d....Q|
00000250: B2 31 A4 33 39 3A 51 31 24 B2 51 31 24 AA 5A 31 |.1.39:Q1$.Q1$.Z1|
00000260: 24 3A 82 51 00 84 0A D2 00 99 43 4C 24 43 34 24 |$:.Q......CL$C4$|
00000270: 58 45 24 3A 50 B2 C2 28 33 32 38 30 38 29 3A 99 |XE$:P..(32808):.|
00000280: 43 4C 24 3B 00 99 0A DC 00 99 C7 28 30 31 34 29 |CL$;.......(014)|
00000290: 3A 86 41 24 28 39 39 39 29 00 A9 0A E6 00 46 B2 |:.A$(999).....F.|
000002A0: 30 3A 99 43 4C 24 51 31 24 00 CE 0A F0 00 99 22 |0:.CL$Q1$......"|
000002B0: 20 20 22 52 4E 24 22 CD 45 4E 55 57 41 48 4C 20 | "RN$".ENUWAHL |
000002C0: D6 4F 4B 41 42 45 4C 50 41 55 4B 45 52 22 00 D7 |.OKABELPAUKER"..|
000002D0: 0A FA 00 99 51 31 24 00 10 0B 04 01 99 43 34 24 |....Q1$......C4$|
000002E0: 57 32 24 22 31 2E 22 53 31 24 52 4E 24 22 C5 49 |W2$"1."S1$RN$".I|
000002F0: 4E 47 41 42 45 20 22 52 46 24 53 31 24 22 D6 4F |NGABE "RF$S1$".O|
00000300: 4B 41 42 45 4C 4E 20 45 49 4E 47 45 42 45 4E 22 |KABELN EINGEBEN"|
00000310: 00 47 0B 0E 01 99 43 34 24 57 32 24 22 32 2E 22 |.G....C4$W2$"2."|
00000320: 53 31 24 52 4E 24 22 C1 42 48 4F 45 52 45 4E 22 |S1$RN$".BHOEREN"|
00000330: 52 46 24 22 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20 41 42 |RF$" .OKABELN AB|
00000340: 48 4F 45 52 45 4E 22 00 82 0B 18 01 99 43 34 24 |HOEREN"......C4$|
00000350: 57 32 24 22 33 2E 22 53 31 24 52 4E 24 22 53 41 |W2$"3."S1$RN$"SA|
00000360: 56 45 20 20 20 20 22 52 46 24 22 20 CC 45 4B 54 |VE "RF$" .EKT|
00000370: 49 4F 4E 20 41 55 46 20 C2 41 4E 44 2F C4 49 53 |ION AUF .AND/.IS|
00000380: 4B 22 00 BE 0B 22 01 99 43 34 24 57 32 24 22 34 |K"..."..C4$W2$"4|
00000390: 2E 22 53 31 24 52 4E 24 22 4C 4F 41 44 20 20 20 |."S1$RN$"LOAD |
000003A0: 20 22 52 46 24 22 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C 4E 20 | "RF$" .OKABELN |
000003B0: 56 4F 4D 20 C2 41 4E 44 2F C4 49 53 4B 22 00 F7 |VOM .AND/.ISK"..|
000003C0: 0B 2C 01 99 43 34 24 57 32 24 22 35 2E 22 53 31 |.,..C4$W2$"5."S1|
000003D0: 24 52 4E 24 22 50 52 49 4E 54 20 20 20 22 52 46 |$RN$"PRINT "RF|
000003E0: 24 22 20 C1 4E 4C 45 47 45 4E 20 45 49 4E 45 52 |$" .NLEGEN EINER|
000003F0: 20 CC 49 53 54 45 22 00 15 0C 36 01 99 A3 31 34 | .ISTE"...6...14|
00000400: 29 22 41 4C 4C 45 52 20 D6 4F 4B 41 42 45 4C 4E |)"ALLER .OKABELN|
00000410: 20 41 55 46 22 00 35 0C 40 01 99 A3 31 34 29 22 | AUF".5.@...14)"|
00000420: C4 52 55 43 4B 45 52 20 4F 44 45 52 20 CD 4F 4E |.RUCKER ODER .ON|
00000430: 49 54 4F 52 22 00 5F 0C 4A 01 99 43 34 24 57 32 |ITOR"._.J..C4$W2|
00000440: 24 3B 3A 85 22 D7 45 4C 43 48 45 20 CE 52 2E 20 |$;:.".ELCHE .R. |
00000450: 57 41 45 48 4C 45 4E 20 D3 49 45 20 22 3B 41 00 |WAEHLEN .IE ";A.|
00000460: 7B 0C 54 01 91 41 89 33 35 30 2C 35 30 30 2C 37 |{.T..A.350,500,7|
00000470: 34 30 2C 38 32 30 2C 31 30 30 30 00 83 0C 5E 01 |40,820,1000...^.|
00000480: 49 B2 30 00 A5 0C 68 01 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A |I.0...h.. ******|
00000490: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 45 49 4E 47 |*********** EING|
000004A0: 41 42 45 20 2A 00 BD 0C 72 01 99 44 32 24 57 35 |ABE *...r..D2$W5|
000004B0: 24 52 4E 24 22 C5 49 4E 47 41 42 45 22 00 F1 0C |$RN$".INGABE"...|
000004C0: 7C 01 99 43 34 24 57 33 24 3B 3A 85 22 4E 45 55 ||..C4$W3$;:."NEU|
000004D0: 45 20 CC 45 4B 54 49 4F 4E 20 28 4A 2F 4E 29 22 |E .EKTION (J/N)"|
000004E0: 3B 58 58 24 3A 8B 58 58 24 B2 22 4A 22 A7 34 34 |;XX$:.XX$."J".44|
000004F0: 30 00 22 0D 86 01 99 43 34 24 57 33 24 3B 3A 85 |0."....C4$W3$;:.|
00000500: 22 41 42 20 57 45 4C 43 48 45 4D 20 D7 4F 52 54 |"AB WELCHEM .ORT|
00000510: 20 28 C6 52 45 4D 44 53 50 52 2E 29 20 22 3B 58 | (.REMDSPR.) ";X|
00000520: 58 24 00 2A 0D 90 01 49 B2 30 00 4A 0D 9A 01 49 |X$.*...I.0.J...I|
00000530: B2 49 AA 31 3A 8B 41 24 28 49 29 B2 58 58 24 A7 |.I.1:.A$(I).XX$.|
00000540: 49 B2 49 AA 31 3A 89 34 34 30 00 5D 0D A4 01 8B |I.I.1:.440.]....|
00000550: 41 24 28 49 29 B3 B1 22 22 A7 34 31 30 00 92 0D |A$(I).."".410...|
00000560: AE 01 99 43 34 24 22 44 41 53 20 D7 4F 52 54 20 |...C4$"DAS .ORT |
00000570: 27 20 22 58 58 24 22 20 27 20 47 49 42 54 20 45 |' "XX$" ' GIBT E|
00000580: 53 20 47 41 52 20 4E 49 43 48 54 21 22 3A 89 33 |S GAR NICHT!":.3|
00000590: 37 30 00 BF 0D B8 01 99 43 34 24 57 33 24 22 D7 |70......C4$W3$".|
000005A0: 45 4E 4E 20 D3 49 45 20 46 45 52 54 49 47 20 53 |ENN .IE FERTIG S|
000005B0: 49 4E 44 20 2C 20 47 45 42 45 4E 20 D3 49 45 00 |IND , GEBEN .IE.|
000005C0: D8 0D C2 01 99 43 34 24 57 33 24 22 27 4D 45 4E |.....C4$W3$"'MEN|
000005D0: 55 27 20 45 49 4E 20 2E 00 F0 0D CC 01 99 43 34 |U' EIN .......C4|
000005E0: 24 3B 3A 85 22 D7 4F 52 54 22 3B 41 24 28 49 29 |$;:.".ORT";A$(I)|
000005F0: 00 07 0E D6 01 8B 41 24 28 49 29 B2 22 4D 45 4E |......A$(I)."MEN|
00000600: 55 22 A7 89 32 33 30 00 31 0E E0 01 49 B2 49 AA |U"..230.1...I.I.|
00000610: 31 3A 99 43 34 24 3B 3A 85 22 D7 4F 52 54 20 28 |1:.C4$;:.".ORT (|
00000620: C6 52 45 4D 44 53 50 52 2E 29 22 3B 41 24 28 49 |.REMDSPR.)";A$(I|
00000630: 29 00 40 0E EA 01 49 B2 49 AA 31 3A 89 34 36 30 |).@...I.I.1:.460|
00000640: 00 62 0E F4 01 49 B2 30 3A 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A |.b...I.0:. *****|
00000650: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 41 42 48 4F 45 52 45 4E |******* ABHOEREN|
00000660: 20 2A 00 9D 0E FE 01 99 43 34 24 57 32 24 3B 3A | *......C4$W2$;:|
00000670: 85 22 47 41 4E 5A 20 56 4F 4E 20 56 4F 52 4E 20 |."GANZ VON VORN |
00000680: 28 4A 2F 4E 29 20 22 3B 58 58 24 3A 8B 58 58 24 |(J/N) ";XX$:.XX$|
00000690: B2 22 4A 22 A7 49 B2 30 3A 89 35 38 30 00 CE 0E |."J".I.0:.580...|
000006A0: 08 02 99 43 34 24 57 32 24 3B 3A 85 22 41 42 20 |...C4$W2$;:."AB |
000006B0: 57 45 4C 43 48 45 4D 20 D7 4F 52 54 20 28 C6 52 |WELCHEM .ORT (.R|
000006C0: 45 4D 44 53 50 52 2E 29 20 22 3B 58 58 24 00 D6 |EMDSPR.) ";XX$..|
000006D0: 0E 12 02 49 B2 30 00 F7 0E 1C 02 49 B2 49 AA 31 |...I.0.....I.I.1|
000006E0: 3A 8B 41 24 28 49 29 B2 58 58 24 A7 49 B2 49 AA |:.A$(I).XX$.I.I.|
000006F0: 31 3A 89 20 35 37 30 00 0A 0F 26 02 8B 41 24 28 |1:. 570...&..A$(|
00000700: 49 29 B3 B1 22 22 A7 35 34 30 00 39 0F 30 02 99 |I).."".540.9.0..|
00000710: 43 34 24 57 32 24 48 4B 24 58 58 24 48 4B 24 22 |C4$W2$HK$XX$HK$"|
00000720: 47 49 42 54 20 45 53 20 47 41 52 20 4E 49 43 48 |GIBT ES GAR NICH|
00000730: 54 20 21 22 3A 89 35 31 30 00 43 0F 3A 02 49 B2 |T !":.510.C.:.I.|
00000740: 49 AB 32 00 72 0F 44 02 99 43 4C 24 43 34 24 22 |I.2.r.D..CL$C4$"|
00000750: 31 2E 20 C4 45 55 54 53 43 48 20 20 20 20 20 20 |1. .EUTSCH |
00000760: 2D 2D 2D 3E 20 C6 52 45 4D 44 53 50 52 41 43 48 |---> .REMDSPRACH|
00000770: 45 22 00 99 0F 4E 02 99 43 34 24 22 32 2E 20 C6 |E"...N..C4$"2. .|
00000780: 52 45 4D 44 53 50 52 41 43 48 45 20 2D 2D 2D 3E |REMDSPRACHE --->|
00000790: 20 C4 45 55 54 53 43 48 22 00 C3 0F 58 02 99 43 | .EUTSCH"...X..C|
000007A0: 34 24 3B 3A 85 22 D7 45 4C 43 48 45 20 CE 55 4D |4$;:.".ELCHE .UM|
000007B0: 4D 45 52 20 57 41 45 48 4C 45 4E 20 D3 49 45 20 |MER WAEHLEN .IE |
000007C0: 22 3B 58 00 DB 0F 62 02 59 B2 31 3A 8B 58 B2 32 |";X...b.Y.1:.X.2|
000007D0: A7 49 B2 49 AA 31 3A 59 B2 AB 31 00 F6 0F 6C 02 |.I.I.1:Y..1...l.|
000007E0: 99 43 4C 24 44 34 24 57 34 24 52 4E 24 22 C1 42 |.CL$D4$W4$RN$".B|
000007F0: 48 4F 45 52 45 4E 00 16 10 76 02 99 43 34 24 22 |HOEREN...v..C4$"|
00000800: D7 41 53 20 48 45 49 53 53 54 20 22 41 24 28 49 |.AS HEISST "A$(I|
00000810: 29 3B 3A 85 41 24 00 36 10 80 02 8B 41 24 B2 41 |);:.A$.6....A$.A|
00000820: 24 28 49 AA 59 29 A7 99 43 34 24 22 D2 49 43 48 |$(I.Y)..C4$".ICH|
00000830: 54 49 47 20 21 22 00 5E 10 8A 02 8B 41 24 B3 B1 |TIG !".^....A$..|
00000840: 41 24 28 49 AA 59 29 A7 99 43 34 24 22 C6 41 4C |A$(I.Y)..C4$".AL|
00000850: 53 43 48 20 21 21 21 22 3A 46 B2 46 AA 31 00 80 |SCH !!!":F.F.1..|
00000860: 10 94 02 99 43 34 24 22 44 41 53 20 57 41 52 20 |....C4$"DAS WAR |
00000870: 44 45 52 20 22 46 22 2E C6 45 48 4C 45 52 21 22 |DER "F"..EHLER!"|
00000880: 00 97 10 9E 02 8B 41 24 B3 B1 41 24 28 49 AA 59 |......A$..A$(I.Y|
00000890: 29 A7 89 31 31 38 30 00 BC 10 A8 02 49 B2 49 AA |)..1180.....I.I.|
000008A0: 32 3A 8B 41 24 28 49 29 B2 22 22 B0 41 24 28 49 |2:.A$(I)."".A$(I|
000008B0: 29 B2 22 4D 45 4E 55 22 A7 37 30 30 00 C5 10 B2 |)."MENU".700....|
000008C0: 02 89 36 33 30 00 E1 10 BC 02 99 43 34 24 22 C4 |..630......C4$".|
000008D0: 41 53 20 57 41 52 20 44 45 52 20 D4 45 53 54 2E |AS WAR DER .EST.|
000008E0: 22 00 09 11 C6 02 99 43 34 24 22 D3 49 45 20 48 |"......C4$".IE H|
000008F0: 41 42 45 4E 20 22 46 22 20 C6 45 48 4C 45 52 20 |ABEN "F" .EHLER |
00000900: 47 45 4D 41 43 48 54 2E 22 00 1E 11 D0 02 81 49 |GEMACHT."......I|
00000910: B2 31 A4 33 30 30 30 3A 82 3A 89 32 33 30 00 40 |.1.3000:.:.230.@|
00000920: 11 DA 02 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |.... ***********|
00000930: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 53 41 56 45 20 2A |********* SAVE *|
00000940: 00 6F 11 E4 02 99 43 34 24 3B 3A 85 22 20 D7 41 |.o....C4$;:." .A|
00000950: 53 20 57 41 52 20 44 41 53 20 46 55 45 52 20 45 |S WAR DAS FUER E|
00000960: 49 4E 45 20 CC 45 4B 54 49 4F 4E 22 3B 5A 24 00 |INE .EKTION";Z$.|
00000970: AD 11 EE 02 99 43 34 24 43 33 24 3B 3A 85 22 C3 |.....C4$C3$;:.".|
00000980: 41 53 53 45 54 54 45 20 4F 44 45 52 20 C4 49 53 |ASSETTE ODER .IS|
00000990: 4B 22 3B 43 44 24 3A 8B 43 44 24 B3 B1 22 43 22 |K";CD$:.CD$.."C"|
000009A0: AF 43 44 24 B3 B1 22 44 22 A7 37 35 30 00 C8 11 |.CD$.."D".750...|
000009B0: F8 02 41 B2 30 3A 8B 43 44 24 B2 22 43 22 A7 9F |..A.0:.CD$."C"..|
000009C0: 31 2C 31 2C 32 2C 5A 24 00 EC 11 02 03 8B 43 44 |1,1,2,Z$......CD|
000009D0: 24 B2 22 44 22 A7 9F 31 2C 38 2C 32 2C 22 40 30 |$."D"..1,8,2,"@0|
000009E0: 3A 22 AA 5A 24 AA 22 2C 53 2C 57 22 00 1F 12 0C |:".Z$.",S,W"....|
000009F0: 03 98 31 2C 41 24 28 41 29 3B 52 54 24 3B 3A 99 |..1,A$(A);RT$;:.|
00000A00: 41 24 28 41 29 3A 8B 41 24 28 41 29 B3 B1 22 4D |A$(A):.A$(A).."M|
00000A10: 45 4E 55 22 A7 41 B2 41 AA 31 3A 89 37 38 30 00 |ENU".A.A.1:.780.|
00000A20: 26 12 16 03 A0 31 00 2F 12 20 03 89 32 33 30 00 |&....1./. ..230.|
00000A30: 50 12 2A 03 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |P.*.. **********|
00000A40: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 4C 4F 41 44 20 2A |********* LOAD *|
00000A50: 00 70 12 34 03 99 43 34 24 3B 3A 85 22 D7 45 4C |.p.4..C4$;:.".EL|
00000A60: 43 48 45 20 CC 45 4B 54 49 4F 4E 20 22 3B 5A 24 |CHE .EKTION ";Z$|
00000A70: 00 9B 12 3E 03 49 B2 30 3A 99 43 34 24 43 33 24 |...>.I.0:.C4$C3$|
00000A80: 3B 3A 85 22 C3 41 53 53 45 54 54 45 20 4F 44 45 |;:.".ASSETTE ODE|
00000A90: 52 20 C4 49 53 4B 22 3B 43 44 24 00 B6 12 48 03 |R .ISK";CD$...H.|
00000AA0: 8B 43 44 24 B3 B1 22 44 22 AF 43 44 24 B3 B1 22 |.CD$.."D".CD$.."|
00000AB0: 43 22 A7 38 33 30 00 D1 12 52 03 8B 41 24 28 30 |C".830...R..A$(0|
00000AC0: 29 B2 22 22 AF 41 24 28 31 29 B2 22 22 A7 39 32 |)."".A$(1)."".92|
00000AD0: 30 00 FF 12 5C 03 99 43 34 24 43 33 24 22 D3 4F |0...\..C4$C3$".O|
00000AE0: 4C 4C 20 49 43 48 20 22 5A 24 22 20 41 4E 20 44 |LL ICH "Z$" AN D|
00000AF0: 49 45 20 41 4C 54 45 20 CC 45 4B 54 49 4F 4E 00 |IE ALTE .EKTION.|
00000B00: 3C 13 66 03 99 43 34 24 43 33 24 3B 3A 85 22 44 |<.f..C4$C3$;:."D|
00000B10: 52 41 4E 48 41 45 4E 47 45 4E 20 28 4A 2F 4E 29 |RANHAENGEN (J/N)|
00000B20: 22 3B 41 4E 24 3A 8B 41 4E 24 B3 B1 22 4A 22 AF |";AN$:.AN$.."J".|
00000B30: 41 4E 24 B3 B1 22 4E 22 A7 38 37 30 00 4D 13 70 |AN$.."N".870.M.p|
00000B40: 03 8B 41 4E 24 B2 22 4E 22 A7 39 32 30 00 75 13 |..AN$."N".920.u.|
00000B50: 7A 03 81 49 B2 30 A4 39 39 39 3A 8B 41 24 28 49 |z..I.0.999:.A$(I|
00000B60: 29 B2 22 4D 45 4E 55 22 B0 41 24 28 49 29 B2 22 |)."MENU".A$(I)."|
00000B70: 22 A7 39 31 30 00 7B 13 84 03 82 00 9D 13 8E 03 |".910.{.........|
00000B80: 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |. **************|
00000B90: 2A 2A 2A 2A 20 46 4C 4F 50 50 59 20 2A 00 C5 13 |**** FLOPPY *...|
00000BA0: 98 03 8B 43 44 24 B2 22 44 22 A7 9F 31 2C 38 2C |...CD$."D"..1,8,|
00000BB0: 32 2C 22 30 3A 22 AA 5A 24 AA 22 2C 53 2C 52 22 |2,"0:".Z$.",S,R"|
00000BC0: 3A 89 39 35 30 00 DF 13 A2 03 99 43 34 24 57 32 |:.950......C4$W2|
00000BD0: 24 22 49 43 48 20 53 55 43 48 45 20 2E 2E 22 00 |$"ICH SUCHE ..".|
00000BE0: ED 13 AC 03 9F 31 2C 31 2C 30 2C 5A 24 00 01 14 |.....1,1,0,Z$...|
00000BF0: B6 03 99 43 34 24 22 49 43 48 20 48 41 42 27 53 |...C4$"ICH HAB'S|
00000C00: 22 00 27 14 C0 03 99 44 32 24 57 32 24 22 42 49 |".'....D2$W2$"BI|
00000C10: 54 54 45 20 4E 4F 43 48 20 45 54 57 41 53 20 C7 |TTE NOCH ETWAS .|
00000C20: 45 44 55 4C 44 20 21 00 55 14 CA 03 84 31 2C 41 |EDULD !.U....1,A|
00000C30: 24 28 49 29 3A 99 41 24 28 49 29 3A 8B 41 24 28 |$(I):.A$(I):.A$(|
00000C40: 49 29 B3 B1 22 4D 45 4E 55 22 A7 49 B2 49 AA 31 |I).."MENU".I.I.1|
00000C50: 3A 89 39 37 30 00 61 14 D4 03 A0 31 3A 89 32 33 |:.970.a....1:.23|
00000C60: 30 00 82 14 DE 03 8F 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A |0...... ********|
00000C70: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 50 52 49 4E 54 |********** PRINT|
00000C80: 20 2A 00 B8 14 E8 03 99 43 34 24 57 33 24 3B 3A | *......C4$W3$;:|
00000C90: 85 22 C1 55 46 20 C4 52 55 43 4B 45 52 20 4F 44 |.".UF .RUCKER OD|
00000CA0: 45 52 20 C2 49 4C 44 53 43 48 49 52 4D 20 28 42 |ER .ILDSCHIRM (B|
00000CB0: 2F 44 29 22 3B 58 58 24 00 D4 14 F2 03 8B 58 58 |/D)";XX$......XX|
00000CC0: 24 B3 B1 22 44 22 AF 58 58 24 B3 B1 22 42 22 A7 |$.."D".XX$.."B".|
00000CD0: 31 30 30 30 00 E6 14 FC 03 8B 58 58 24 B2 22 42 |1000......XX$."B|
00000CE0: 22 A7 31 31 33 30 00 13 15 06 04 99 43 4C 24 44 |".1130......CL$D|
00000CF0: 33 24 57 35 24 43 33 24 22 C2 49 54 54 45 20 C4 |3$W5$C3$".ITTE .|
00000D00: 52 55 43 4B 45 52 20 45 49 4E 53 43 48 41 4C 54 |RUCKER EINSCHALT|
00000D10: 45 4E 2E 00 2A 15 10 04 99 43 34 24 43 33 24 3B |EN..*....C4$C3$;|
00000D20: 3A 85 22 D4 41 42 22 3B 54 42 00 55 15 1A 04 99 |:.".AB";TB.U....|
00000D30: 43 34 24 57 33 24 3B 3A 85 22 D7 45 4C 43 48 45 |C4$W3$;:.".ELCHE|
00000D40: 20 CC 45 4B 54 49 4F 4E 20 57 41 52 20 44 41 53 | .EKTION WAR DAS|
00000D50: 22 3B 58 58 24 00 72 15 24 04 58 58 B2 58 58 AA |";XX$.r.$.XX.XX.|
00000D60: 31 3A 8B 41 24 28 58 58 29 B3 B1 22 22 A7 31 30 |1:.A$(XX).."".10|
00000D70: 36 30 00 7B 15 2E 04 9F 31 2C 34 00 8F 15 38 04 |60.{....1,4...8.|
00000D80: 98 31 2C A3 54 42 AA 33 29 43 34 24 58 58 24 00 |.1,.TB.3)C4$XX$.|
00000D90: A3 15 42 04 81 49 B2 30 A4 32 3A 98 31 2C 43 34 |..B..I.0.2:.1,C4|
00000DA0: 24 3A 82 00 B3 15 4C 04 81 49 B2 30 A4 58 58 AB |$:....L..I.0.XX.|
00000DB0: 33 A9 32 00 DC 15 56 04 98 31 2C A3 54 42 29 43 |3.2...V..1,.TB)C|
00000DC0: 34 24 41 32 24 41 24 28 49 29 53 31 24 58 46 24 |4$A2$A$(I)S1$XF$|
00000DD0: 53 31 24 41 24 28 49 AA 31 29 3A 82 00 E8 15 60 |S1$A$(I.1):....`|
00000DE0: 04 A0 31 3A 89 32 33 30 00 F0 15 6A 04 49 B2 30 |..1:.230...j.I.0|
00000DF0: 00 06 16 74 04 81 58 B2 30 A4 33 30 3A 82 3A 99 |...t..X.0.30:.:.|
00000E00: C7 28 31 34 37 29 00 2D 16 7E 04 99 41 24 28 49 |.(147).-.~..A$(I|
00000E10: 29 53 31 24 58 46 24 53 31 24 41 24 28 49 AA 31 |)S1$XF$S1$A$(I.1|
00000E20: 29 3A 81 57 B2 31 A4 32 30 30 3A 82 57 00 55 16 |):.W.1.200:.W.U.|
00000E30: 7F 04 49 B2 49 AA 32 3A 8B 41 24 28 49 29 B3 B1 |..I.I.2:.A$(I)..|
00000E40: 22 22 AF 41 24 28 49 29 B3 B1 22 4D 45 4E 55 22 |"".A$(I).."MENU"|
00000E50: A7 31 31 35 30 00 5E 16 88 04 89 32 33 30 00 7F |.1150.^....230..|
00000E60: 16 92 04 8F 20 2A 2A 2A 20 56 45 52 42 45 53 53 |.... *** VERBESS|
00000E70: 45 52 55 4E 47 20 4D 49 54 20 52 4E 24 20 2A 00 |ERUNG MIT RN$ *.|
00000E80: 99 16 9C 04 42 24 B2 41 24 28 49 AA 59 29 3A 81 |....B$.A$(I.Y):.|
00000E90: 58 B2 31 A4 C3 28 42 24 29 00 B8 16 A6 04 8B CA |X.1..(B$).......|
00000EA0: 28 42 24 2C 58 2C 31 29 B3 B1 CA 28 41 24 2C 58 |(B$,X,1)...(A$,X|
00000EB0: 2C 31 29 A7 31 32 32 30 00 D2 16 B0 04 43 24 B2 |,1).1220.....C$.|
00000EC0: 43 24 AA CA 28 42 24 2C 58 2C 31 29 AA 52 46 24 |C$..(B$,X,1).RF$|
00000ED0: 3A 82 00 DC 16 BA 04 89 31 32 33 30 00 F0 16 C4 |:.......1230....|
00000EE0: 04 43 24 B2 43 24 AA 52 4E 24 3A 89 31 32 30 30 |.C$.C$.RN$:.1200|
00000EF0: 00 1A 17 CE 04 99 43 34 24 57 32 24 22 C5 53 20 |......C4$W2$".S |
00000F00: 48 45 49 53 53 54 22 58 46 24 43 24 58 46 24 3A |HEISST"XF$C$XF$:|
00000F10: 43 24 B2 22 22 3A 89 36 38 30 00 3B 17 D8 04 8F |C$."":.680.;....|
00000F20: 20 56 4F 4B 41 42 45 4C 50 41 55 4B 45 52 20 3D | VOKABELPAUKER =|
00000F30: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 36 34 00 5C 17 E2 04 |=========64.\...|
00000F40: 8F 20 33 38 39 31 31 20 42 59 54 45 53 20 4D 45 |. 38911 BYTES ME|
00000F50: 4D 4F 52 59 20 20 20 20 3D 3D 3D 3D 00 7D 17 EC |MORY ====.}..|
00000F60: 04 8F 20 30 34 30 35 30 20 42 59 54 45 53 20 50 |.. 04050 BYTES P|
00000F70: 52 4F 47 52 41 4D 20 20 20 3D 3D 3D 3D 00 9E 17 |ROGRAM ====...|
00000F80: F6 04 8F 20 30 30 32 30 33 20 42 59 54 45 53 20 |... 00203 BYTES |
00000F90: 56 41 52 49 41 42 4C 45 53 20 3D 3D 3D 3D 00 BF |VARIABLES ====..|
00000FA0: 17 00 05 8F 20 30 33 30 30 37 20 42 59 54 45 53 |.... 03007 BYTES|
00000FB0: 20 41 52 52 41 59 53 20 20 20 20 3D 3D 3D 3D 00 | ARRAYS ====.|
00000FC0: E0 17 0A 05 8F 20 30 30 38 32 30 20 42 59 54 45 |..... 00820 BYTE|
00000FD0: 53 20 53 54 52 49 4E 47 53 20 20 20 3D 3D 3D 3D |S STRINGS ====|
00000FE0: 00 01 18 14 05 8F 20 33 30 38 33 31 20 42 59 54 |...... 30831 BYT|
00000FF0: 45 53 20 46 52 45 45 20 28 31 29 20 20 3D 3D 3D |ES FREE (1) ===|
00001000: 3D 00 22 18 1E 05 8F 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |=.".... ========|
00001010: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D |================|
00001020: 3D 3D 00 00 00 |==... |
..$.... VOKABELPAUKER ============64.G..
.. (P) BY COMMODORE WELT TEAM =.J.... ==
==========================...(.. (C) BY
DANIEL RUEGEMER =...2..
=.S.<..
=...F.. VERSION 2.15 40Z/ASCI
I =...P.. C-64 + 1530/1541
=.<.Z.. ============================.V.D
.CL$.G(147):C4$.G(017).R.N.D2$.C4$.C4$:D
3$.D2$.C4$...X.D4$.D3$.C4$:Z1$.G(045)...
..C3$.G(029):RN$.G(018).C...W2$.C3$.C3$:
W3$.W2$.C3$.....W4$.W3$.C3$:W5$.W4$.C3$.
.. .RF$.G(146):XE$.G(046).....S1$.G(032)
:HK$.G(039)./...A2$.S1$.S1$:A3$.A2$.S1$.
I...RT$.G(013):XF$.G(047).D.H..Q.1.39:Q1
$.Q1$.Z1$:.Q...R..CL$C4$XE$:P.B(32808):.
CL$;......G(014):.A$(999).....F.0:.CL$Q1
$.N...." "RN$"MENUWAHL VOKABELPAUKER".W
....Q1$......C4$W2$"1."S1$RN$"EINGABE "R
F$S1$"VOKABELN EINGEBEN".G....C4$W2$"2."
S1$RN$"ABHOEREN"RF$" VOKABELN ABHOEREN".
.....C4$W2$"3."S1$RN$"SAVE "RF$" LEKT
ION AUF BAND/DISK"..."..C4$W2$"4."S1$RN$
"LOAD "RF$" VOKABELN VOM BAND/DISK"..
.,..C4$W2$"5."S1$RN$"PRINT "RF$" ANLEG
EN EINER LISTE"...6...14)"ALLER VOKABELN
AUF".5.@...14)"DRUCKER ODER MONITOR"._.
J..C4$W2$;:."WELCHE NR. WAEHLEN SIE ";A.
{.T..A.350,500,740,820,1000...^.I.0...H.
. ***************** EINGABE *...R..D2$W5
$RN$"EINGABE"...|..C4$W3$;:."NEUE LEKTIO
N (J/N)";XX$:.XX$."J".440."....C4$W3$;:.
"AB WELCHEM WORT (FREMDSPR.) ";XX$.*...I
.0.J...I.I.1:.A$(I).XX$.I.I.1:.440.]....
A$(I).."".410......C4$"DAS WORT ' "XX$"
' GIBT ES GAR NICHT!":.370......C4$W3$"W
ENN SIE FERTIG SIND , GEBEN SIE.X.B..C4$
W3$"'MENU' EIN ....L..C4$;:."WORT";A$(I)
...V..A$(I)."MENU"..230.1...I.I.1:.C4$;:
."WORT (FREMDSPR.)";A$(I).@...I.I.1:.460
.B...I.0:. ************ ABHOEREN *......
C4$W2$;:."GANZ VON VORN (J/N) ";XX$:.XX$
."J".I.0:.580.N....C4$W2$;:."AB WELCHEM
WORT (FREMDSPR.) ";XX$.V...I.0.....I.I.1
:.A$(I).XX$.I.I.1:. 570...&..A$(I).."".5
40.9.0..C4$W2$HK$XX$HK$"GIBT ES GAR NICH
T !":.510.C.:.I.I.2.R.D..CL$C4$"1. DEUTS
CH ---> FREMDSPRACHE"...N..C4$"2. F
REMDSPRACHE ---> DEUTSCH".C.X..C4$;:."WE
LCHE NUMMER WAEHLEN SIE ";X...B.Y.1:.X.2
.I.I.1:Y..1...L..CL$D4$W4$RN$"ABHOEREN..
.V..C4$"WAS HEISST "A$(I);:.A$.6....A$.A
$(I.Y)..C4$"RICHTIG !".^....A$..A$(I.Y).
.C4$"FALSCH !!!":F.F.1......C4$"DAS WAR
DER "F".FEHLER!"......A$..A$(I.Y)..1180.
....I.I.2:.A$(I)."".A$(I)."MENU".700.E..
..630......C4$"DAS WAR DER TEST."...F..C
4$"SIE HABEN "F" FEHLER GEMACHT."...P..I
.1.3000:.:.230.@.Z.. *******************
* SAVE *.O....C4$;:." WAS WAR DAS FUER E
INE LEKTION";Z$......C4$C3$;:."CASSETTE
ODER DISK";CD$:.CD$.."C".CD$.."D".750.H.
..A.0:.CD$."C"..1,1,2,Z$......CD$."D"..1
,8,2,"@0:".Z$.",S,W"......1,A$(A);RT$;:.
A$(A):.A$(A).."MENU".A.A.1:.780.&... 1./
. ..230.P.*.. ******************* LOAD *
.P.4..C4$;:."WELCHE LEKTION ";Z$...>.I.0
:.C4$C3$;:."CASSETTE ODER DISK";CD$...H.
.CD$.."D".CD$.."C".830.Q.R..A$(0)."".A$(
1)."".920...\..C4$C3$"SOLL ICH "Z$" AN D
IE ALTE LEKTION.<.F..C4$C3$;:."DRANHAENG
EN (J/N)";AN$:.AN$.."J".AN$.."N".870.M.P
..AN$."N".920.U.Z..I.0.999:.A$(I)."MENU"
.A$(I)."".910.{.......... **************
**** FLOPPY *.E....CD$."D"..1,8,2,"0:".Z
$.",S,R":.950......C4$W2$"ICH SUCHE ..".
.....1,1,0,Z$......C4$"ICH HAB'S".'....D
2$W2$"BITTE NOCH ETWAS GEDULD !.U.J..1,A
$(I):.A$(I):.A$(I).."MENU".I.I.1:.970.A.
T. 1:.230...... ****************** PRINT
*......C4$W3$;:."AUF DRUCKER ODER BILDS
CHIRM (B/D)";XX$.T....XX$.."D".XX$.."B".
1000......XX$."B".1130......CL$D3$W5$C3$
"BITTE DRUCKER EINSCHALTEN..*....C4$C3$;
:."TAB";TB.U....C4$W3$;:."WELCHE LEKTION
WAR DAS";XX$.R.$.XX.XX.1:.A$(XX).."".10
60.{....1,4...8..1,.TB.3)C4$XX$...B..I.0
.2:.1,C4$:....L..I.0.XX.3.2...V..1,.TB)C
4$A2$A$(I)S1$XF$S1$A$(I.1):....`. 1:.230
...J.I.0...T..X.0.30:.:.G(147).-.~..A$(I
)S1$XF$S1$A$(I.1):.W.1.200:.W.U..I.I.2:
.A$(I).."".A$(I).."MENU".1150.^....230.
.... *** VERBESSERUNG MIT RN$ *.....B$.A
$(I.Y):.X.1.C(B$)......J(B$,X,1)..J(A$,X
,1).1220.R...C$.C$.J(B$,X,1).RF$:.......
1230...D.C$.C$.RN$:.1200...N..C4$W2$"ES
HEISST"XF$C$XF$:C$."":.680.;.X.. VOKABEL
PAUKER ==========64.\.... 38911 BYTES ME
MORY ====.}.... 04050 BYTES PROGRAM
====...... 00203 BYTES VARIABLES ====..
.... 03007 BYTES ARRAYS ====...... 00
820 BYTES STRINGS ====...... 30831 BYT
ES FREE (1) ====.".... ================
==========...
> CLICK IMAGE PREVIEW FOR FULL MODAL